-
1 grade
grade [greɪd]1. nounc. ( = mark) note f• to get good/poor grades avoir de bonnes/mauvaises notesa. ( = sort out) [+ produce, accommodation, colours, questions] classer ; (by size) [+ apples, eggs] calibrer• the exercises are graded according to difficulty les exercices sont classés selon leur degré de difficultéb. ( = make progressively easier, more difficult, darker, lighter) [+ work, exercises, colours] graduerc. ( = mark) [+ pupil, work] noter3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━Aux États-Unis et au Canada, on désigne sous le nom de grade chacune des douze années de la scolarité obligatoire, depuis le cours préparatoire (« first grade ») jusqu'à la terminale (« twelfth grade »). On notera les surnoms donnés aux élèves des quatre dernières années: « freshman » (petit nouveau) en 9e année (la première année du deuxième cycle du secondaire), « sophomore » en 10e année, « junior » en 11e et « senior » en terminale.* * *[greɪd] 1.1) Commerce qualité fhigh-/low-grade — de qualité supérieure/inférieure
to get grade A ou an A grade — ≈ avoir plus de 16 sur 20
3) ( rank) Administration échelon m; Military rang msalary grade — échelon m de salaire
4) US School ( class) classe fshe's in the eighth grade — ≈ elle est en (classe de) quatrième
grade IV piano — Music niveau 4 de piano
6) US ( gradient) pente f2.transitive verb1) ( categorize) ( by quality) classer ( according to selon); ( by size) calibrer ( according to selon)3) US ( mark) noter [work]5) Agriculture améliorer par sélection3.graded past participle adjective [tests] classé par ordre de difficulté; [hotel] classé NN•• -
2 grade school
noun(Amer.) Grundschule, die•• Cultural note:academic.ru/23755/elementary_school">elementary school* * *noun ((American) a primary school.) die Grundschule* * ** * *n (US)≈ Grundschule f* * ** * *noun(Amer.) Grundschule, die•• Cultural note:* * *(US) n.Elementarschule -n f.Grundschule -n f. -
3 grade
grade [greɪd]1 noun∎ the top grades of the civil service les échelons supérieurs ou les plus élevés de la fonction publique(c) (quality → of product) qualité f, catégorie f; (→ of petrol) grade m; (size of products) calibre m;∎ a high grade of coal un charbon de haute qualité;∎ there are two grades of eggs il y a des œufs de deux calibres;∎ grade A potatoes pommes de terre de qualité A∎ she gets good grades at school elle a de bonnes notes à l'école;∎ a grade A student un excellent élève(f) Mathematics grade m∎ grades bétail m amélioré par croisement∎ to make the grade être à la hauteur;∎ do you think she'll make the grade? vous pensez qu'elle est ou sera à la hauteur?;∎ American up to grade d'une qualité adéquate∎ to grade questions classer des questions par ordre de difficulté(c) (cross → livestock) améliorer par sélection∎ to grade the ground niveler le terrain►► Agriculture grade cattle bétail m amélioré par croisement;grade crossing gate barrière f de passage à niveau;Commerce grade label étiquette f de calibrage;American grade school école f primaire;American grade teacher instituteur(trice) m,fmettre dans une catégorie inférieure(a) (in rank, hierarchy) mettre dans une catégorie supérieure -
4 grade school
-
5 grade crossing
-
6 grade school
noun ((American) a primary school.) escola primária* * *grade schoolAmer escola primária.————————grade school[gr'eid sku:l] n Amer escola elementar. -
7 grade school
-
8 grade school
-
9 grade school
noun ((American) a primary school.) grunnskóli -
10 grade school
noun ((American) a primary school.) általános iskola -
11 grade school
noun ((American) a primary school.) osnovna šola -
12 grade book
noun US carnet m de notes -
13 grade crossing
noun US Railways passage m à niveau -
14 grade school
noun US école f primaire -
15 grade school
-
16 grade school
noun ((American) a primary school.) pradžios mokykla -
17 grade school
-
18 grade crossing
noun amer.пересечение железнодорожного пути с шоссе (на одном уровне или в одной плоскости)* * *(n) пересечение железнодорожного пути с шоссе* * *пересечение железнодорожного пути с шоссе* * *амер. пересечение железнодорожного пути с шоссе -
19 grade school
-
20 grade school
noun ((American) a primary school.) şcoală primară
См. также в других словарях:
grade — ► NOUN 1) a specified level of rank, quality, proficiency, or value. 2) a mark indicating the quality of a student s work. 3) N. Amer. (with specifying ordinal number) those pupils in a school who are grouped by age or ability for teaching at a… … English terms dictionary
grade — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 level/quality ADJECTIVE ▪ high, top ▪ a piece of high grade building land ▪ He still wants to play top grade football. ▪ low, poor … Collocations dictionary
grade school — noun a school for young children; usually the first 6 or 8 grades (Freq. 1) • Syn: ↑grammar school, ↑elementary school, ↑primary school • Hypernyms: ↑school • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
grade point average — noun a measure of a student s academic achievement at a college or university; calculated by dividing the total number of grade points received by the total number attempted • Syn: ↑GPA • Hypernyms: ↑standard, ↑criterion, ↑measure, ↑touchstone *… … Useful english dictionary
grade point — noun a numerical value assigned to a letter grade received in a course taken at a college or university multiplied by the number of credit hours awarded for the course • Hypernyms: ↑mark, ↑grade, ↑score * * * noun : quality point * * * Educ. a… … Useful english dictionary
grade separation — noun a crossing that uses an underpass or overpass • Hypernyms: ↑crossing, ↑crosswalk, ↑crossover * * * noun : a crossing of two highways or of a highway and pedestrian path or railroad utilizing an underpass or overpass * * * separation of the… … Useful english dictionary
grade crossing — noun An at grade crossing between a railroad line and an ordinary road, with tracks and road at the same level. In 1968 there were 1547 grade crossing fatalities. Two thirds of the total fatalities associated with railroad operations occurred at… … Wiktionary
grade — noun 1》 a particular level of rank, quality, proficiency, or value. ↘Linguistics a relative position in a series of forms involving ablaut. 2》 a mark indicating the quality of a student s work. ↘N. Amer. (with specifying ordinal number)… … English new terms dictionary
grade — Noun: An inclination, as in a highway. The lay of the land in reference to the elevation of adjoining lands. The amount of difference between the grade line and a level or horizontal line. Davies v East Saginaw, 66 Mich 37, 39. A degree or rank,… … Ballentine's law dictionary
grade school — noun Date: 1869 elementary school • grade schooler noun … New Collegiate Dictionary
grade school — noun N. Amer. elementary school. Derivatives grade schooler noun … English new terms dictionary